Keine exakte Übersetzung gefunden für مُنتَج معيب

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch مُنتَج معيب

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • We produced this defective product that killed your child, and this is what
    نحن أنتجنا هذا المنتج المعيب الذ قتل ابنك
  • We produced this defective product that killed your child, and this is what we're going to do to make sure it doesn't happen again."
    نحن أنتجنا هذا المنتج المعيب الذ قتل ابنك وسوف نتاكد من لايحدث مثل ذلك مرة اخرى
  • In a comparatively more recent development, the principle of strict liability has been applied in regard to defective products.
    وفي تطور أحدث عهدا نسبيا طبق مبدأ المسؤولية المشددة بشأن المنتجات المعيبة.
  • “1. Liability of Commercial Seller or Distributor for Harm Caused by Defective Products
    "1 - مسؤولية البائع التجاري أو الموزع التجاري عن الضرر الذي تحدثه المنتجات المعيبة
  • It establishes the joint and several strict liability of the producer in cases of damage caused by a defective product.
    ويقرر هذا التوجيه مسؤوليات مشددة مشتركة وعديدة للمنتج في حالة الضرر الذي يسببه المنتَج المعيب.
  • The Spanish Product Liability Act (LRPD) also establishes a strict liability regime for producers of defective products.
    ويقرر القانون الأسباني للمسؤولية عن المنتجات (LRPD) نظاماً للمسؤولية المشددة على منتجي المنتجات المعيبة.
  • Your company knowingly sold a defective product rather than fix the problem because it was too expensive.
    شركتك باعت المنتجات المعيبة بدلاً من حل المشكلة لأنها كانت مكلفة للغاية
  • (f) The necessity for the provisions of the draft protocol to take into account matters such as product liability and intellectual property rights.
    (و) ضرورة أن تأخذ أحكام مشروع البروتوكول في الحسبان مسائل مثل المسؤولية عن المنتجات المعيبة وحقوق الملكية الفكرية.
  • The European Union (EU) first took the initiative to develop community policy on product liability in 1985.
    فقد اتخذ الاتحاد الأوروبي أولاً مبادرة لإعداد سياسة للمجتمع الأوروبي بشأن المسؤولية المتعلقة بالمنتجات المعيبة عام 1985.
  • The buyer obtained an expert judgement that declared the products defective, verified the responsibilities of the seller and determined the amount of damages.
    وحصل المشتري على حكم قائم على شهادة خبراء أَعلن أن المنتجات مَعيبة وأكّد مسؤولية البائع وحدّد مقدار التعويض.